Articles Francis Claudon - Ampère et ses promenades dans Rome Anne-Lise Santander-Larroque - Kertész et Tabucchi ou l'illisibilité pour seul héritage Afsaneh Pourmazaheri - Problèmes sémantico-lexicaux de la traduction des préconstruits culturels et sociaux Sadia Agsous-Bienstein - La danse, la métaphore d'une identité palestinienne minoritaire en Israël Notes et documents Isabelle Malmon - Détail folklorique ou motif primordial de l'imaginaire ? Enquête sur une figure entêtante dans l'oeuvre de Paul Gauguin Etude critique Daniel-Henri Pageaux - Comparatisme & francophonies Comptes rendus Résumés Abstracts