Cette nouvelle livraison de la revue des études théâtrales Registres se compose de deux importants dossiers, l'un consacré à Samuel Beckett, l'autre au théâtre chilien entre 1973 et aujourd'hui. Le premier dossier examine à nouveaux frais le théâtre de Beckett au prisme de ses interprétations, telles qu'on peut les envisager aujourd'hui, dans un contexte juridique, historique, politique, national, artistique. Le second dossier, consacré au théâtre au Chili pendant et après la dictature, dresse le paysage d'un théâtre d'Amérique Latine peu connu en France et pose la question de ses enjeux politiques. Une contribution consacrée à Jerzy Grotowski et à la question de la catharsis dans son théâtre ainsi qu'une note de lecture viennent clore ce riche volume.
Ce numéro de la revue Registres est composé de deux dossiers qui permettent d'appréhender le théâtre de Beckett en posant la question de ses interprétations, tant textuelles que scéniques et de découvrir, à travers des études et des témoignages de première main, le théâtre chilien depuis 1973, pendant et après la dictature.