L'union du Vieux Royaume [Vechiul Regat] avec toutes les provinces d'Autriche, de Hongrie et de Russie qui comptent une population majoritairement roumaine donne naissance, à l'issue de la Grande Guerre, à un pays qui a doublé son territoire et sa population, la "Grande Roumanie" ou tara intregita. L'unité politique accomplie, il reste à construire l'unité socio-culturelle, juridique et administrative, et pour ce faire tous les moyens d'action étatiques et non étatiques sont mobilisés. "La Roumanie se confronte à des taches redoutables"(Keith Hitchins). Les défis sont en effet nombreux aussi bien au niveau international que national. Après un premier volume consacré aux aspects géopolitiques, militaires et diplomatiques de la Grande Union, le présent ouvrage aborde cet événement sous l'angle socio-culturel, politique, législatif, mémoriel, ainsi que sous celui des relations bilatérales franco-roumaines.
Ce dossier poursuit sa réflexion sur la formation de la Grande Roumanie, après qu'elle soit devenue une grande puissance régionale à la fin de 1918. Des documents inédits, relatifs à la mission militaire aéronautique française en Roumanie, et au roman Capitaine Conan, de Roger Vercel, enrichissent ce volume.