Dans ce numéro, nous nous interrogeons sur les spécificités de la parole, de l'opinion publique et de la participation politique des Chinois, et sur les conséquences de leur interaction croissante avec le monde extérieur, que ce soit en Chine, sur Internet, en voyage, dans le cadre de leurs études ou de leur vie professionnelle, ainsi que sur les stratégies qu'ils adoptent pour exprimer leurs opinions et participer. Cette réflexion collective s'ouvre à des contributions portant sur les Chinois résidant en France ainsi que sur le cas taïwanais : il s'agit de mettre à l'épreuve les analyses de l'influence du confucianisme, des "valeurs asiatiques" et de la "culture politique" chinoise et de leur incompatibilité potentielle avec des pratiques démocratiques, selon lesquelles "la Chine serait, depuis toujours, sous la coupe d'une culture politique de la soumission au pouvoir étatique.