Le cap fut immédiatement mis sur Haïfa en Israël. Il ne nous fallut pas grand-chose pour nous convaincre que la destination serait bonne : car, au-delà de ce qu'elle est réellement pour les gens qui y habitent ou qui en furent chassés un jour et que nous invitons à lire dans les pages qui, suivent, Haïfa se trouve être un révélateur puissant de problématiques qui se posent en Méditerranée depuis des décennies et qui ne sont pas étrangères à l'île depuis laquelle nous écrivons. Certes avec souvent une acuité moindre, des drames moins lourds et moins visibles, une complexité que nous ne percevons pas de la même façon. Aucun des textes publiés ici à partir de Haïfa ne peut laisser indifférent un habitant du continent méditerranéen : confrontation avec le voisin, poids de l'histoire, poids des échanges. et puissant courant culturel unifiant. un sentiment diffus de se comprendre au-delà des mots, de la religion, du mode de vie... Bernard Biancarelli.