Les nouveaux Cahiers pour la folie ont fonction de passerelle. Ils font circuler des textes et des images promenant de diverses personnes impliquées dans les différents bards de la folie. Ils ne sont l'émanation d'aucune institution. Ils visent simplement à recueillir dans leur polyphonie des "voix" qui se rapportent à la folie et qui sont résolues à ne pas se taire.