Maître de conférences de langue et littérature grecques à l'université de Poitiers, spécialiste du roman ancien, auquel il a consacré sa thèse et plusieurs articles, Jean-Philippe Guez a dirigé pour les Belles Lettres un volume présentant une nouvelle traduction des principaux spécimens du genre (Romans grecs et latins, 2016). Ses recherches actuelles portent sur les catégories poétiques de la Seconde Sophistique (Lucien, Philostrate), et sur la critique littéraire antique en général ; il dirige la préparation, par une équipe de chercheurs internationale, d'un Dictionnaire des images métapoétiques anciennes (à paraître aux Classiques Garnier).
Maître de conférences de langue et littérature grecques à l'université de Brest et membre de l'EA 4249-HCTI, Dimitri Kasprzyk travaille sur la littérature grecque d'époque impériale et a écrit plusieurs articles sur les romans grecs, Philostrate, Dion de Pruse et Artémidore ; il est co-auteur, avec Christophe Vendries, d'un livre sur Dion de Pruse (Spectacles et désordre à Alexandrie, PUR, 2012) et vient d'achever la traduction des Ethiopiques d'Héliodore (Les Belles-Lettres, 2016).