C'est à la littérature, et principalement à la littérature de fiction, narrative ou théâtrale, qu'il revient de représenter - non d'expliquer - la vie psychique, c'est-à-dire les émotions et passions, la réflexion, les choix qu'opère la volonté. Quinze articles étudient la diversité des procédés qu'emploient pour cela des auteurs allant des conteurs de la Renaissance aux romanciers contemporains, en passant par les mémorialistes, le journal intime, le théâtre de l'époque classique, Laclos, Balzac, Flaubert et James.
Quelle représentation de la vie psychique chez les conteurs facétieux? L'exemple de Noël Du Fail dans Les Contes et Discours d'Eutrapel
La question de l'intériorité dans Les Contes amoureux de Jeanne Flore (1542)? Représentation de la vie psychique et appréhension de la vérité des êtres dans les nouvelles de l'Heptaméron
FORMES ET GENRES
"Il en rougit, le traître!" : vie psychique et arts du spectacle à l'âge classique
Les enjeux du "sentir" et de ses représentations dans le théâtre européen du XVIIIe siècle : de l'"artifice externe" à la "caractérisation individuelle"
Représentation de la vie psychique dans Les Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos
L'AME, METAPHORE ET THEORIE
De quelques fantômes jamesiens
De l'ombre au miroir : la Havane fantasmatique d'Antonio José Ponte comme représentation métaphorique de la vie psychique dans Un Seguidor de Montaigne mira La Habana (1985) et Corazon de skitalietz (1995)
Coeur, âme, esprit dans L'Olive augmentée de Du Bellay