Après la sortie de Terminator en octobre 1984, l'énorme succès du film fait de James CAMERON l'un des réalisateurs hollywoodiens les plus en vue du moment. Si bien que les budgets de ses projets explosent rapidement, sans que le cinéaste ne transige pour autant sur ses ambitions artistiques. Suivront Aliens, le retour (1986), Abyss (1989), Terminator 2 : Le jugement dernier (1991), True Lies (1994) et Titanic (1997), lequel est le premier film à franchir la barre symbolique du milliard de dollars de recette dans le monde ; viennent ensuite Avatar (2009) puis Avatar, la voie de l'eau (2022) - autant de titres qui ont durablement marqué l'imaginaire et l'histoire du cinéma de ces quarante dernières années. Tour à tour romantique ou réactionnaire, conformiste ou révolutionnaire, ce sont les paradoxes de James CAMERON que ce volume 74 de la revue Eclipses interroge et met en perspective.