Le théâtre serait-il la tache aveugle du cinéma ? C'est le sujet de ce numéro de CinémAction.
De l'adaptation de pièces à l'écran (La servante aimante) à la place du théâtre dans l'univers cinématographique de grands cinéastes (Mankiewicz ou Rivette), de l'inspiration thématique (Shakespeare sans cesse revisité) aux diverses formes de théâtralité (Angelopoulos, Pasolini), de l'étude de cas (Vanya 42e rue) à la théorisation (l'espace, la narration, la modernité), du monde du théâtre représenté par le cinéma et la télévision aux versions scéniques de grands films d'hier et d'aujourd'hui, ce volume propose des hypothèses, plutôt qu'un bilan qu'il n'est pas encore temps de dresser.
Le regard assumé d'un cinéphile sur le monde du théâtre nous conduit au cœur même des tensions et lignes de force qui travaillent sans cesse ces rapports. Décidément, oui, le théâtre est nucléaire au cinéma.