Chemins Critiques, Revue haïtiano-caribéenne, porte son attention d'abord sur Haïti et la sous-région dont ce pays fait partie - à la lumière, bien sûr, du contexte international. Rappelons que Haïti, c'est tout ensemble la portion d'île haïtienne et sa diaspora. La revue haïtiano-caribéenne reflète et affiche cette réalité transnationale dans la composition et la localisation de son comité de rédaction. Ce comité réunit des membres venant d'Haït-Ile et de sa diaspora, et de la Caraïbe ; il est pluri-localisé, structuré en noyaux locaux inter-connectés.