Cette correspondance entre Larbaud, écrivain confirmé et apprécié des lecteurs italiens, et un journaliste italo-suisse, chroniqueur pour des périodiques italiens et français, met en valeur l'importance des revues pour les relations de la France avec l'Italie. Cet échange nous éclaire aussi sur l'histoire de Violettes de Parme, cette oeuvre inaboutie de Larbaud, sur ses modifications, ses fragments publiés et ses ébauches inédites.