"Lorsque j'ai eu le "coup de foudre" pour les musiques du Brésil et que j'ai voulu m'initier aux techniques de ces instruments, il n'y avait ni professeurs ni instruments, mais uniquement des disques de grands artistes brésiliens et la trop rare opportunité de les voir en concert. Comment faire, comment comprendre le sens musical, comment apprendre, comment fabriquer les instruments, telles étaient les questions qui revenaient sans cesse à cette période de ma vie. Il a donc fallu partir étudier sur place et s'adapter à un langage musical de tradition orale, l'assimiler et essayer de le traduire, avec toutes les limites que cela comporte, en langage écrit. C'est dans cet état d'esprit que, après trente ans de vie artistique intense, de voyages et de pédagogie, j'ai décidé de transmettre mes réflexions sur ces instruments de percussion du Brésil." Paul Mindy.