Photographe et réalisateur, Hugues Fontaine a travaillé aux côtés d'archéologues en Haute-Egypte au sein de la mission franco-égyptienne des temples de Karnak, puis au Moyen-Orient, en Syrie, en Jordanie, au Liban. L'océan Indien, la mer Rouge, le golfe Arabo-Persique, la Méditerranée méridionale et orientale font partie des lieux qu'il aime explorer et dont les photographies ont été publiées dans les ouvrages suivants : Empreintes.
Itinéraire photographique du Maroc à la Turquie (ADPF,1997), Zanzibar aujourd'hui (Karthala,1998), Euphrate. Le pays perdu (Actes Sud, 2000), Massawa (Editions des Equateurs, 2004). Chargé de recherche au CNRS, Centre français d'archéologie et de sciences sociales de Sanaa (CEFAS-UMS 2555), Mounir Arbach est spécialiste des langues et de l'histoire de la civilisation de l'Arabie du Sud préislamique et l'auteur de plusieurs articles et ouvrages scientifiques, dont un inventaire des inscriptions sudarabiques publié par l'Académie des inscriptions et belles-lettres (Tome VII, Paris, De Boccard, 2002).
Mounir Arbach est membre de la mission archéologique française en République du Yémen depuis 1993. Archéologue de formation, familière des chantiers de fouilles du Moyen-Orient, de la Syrie à l'Oman et de l'Iraq au Yémen, Hélène David s'est fait une spécialité des travaux de dessin, de cartographie et de traitement d'images qui font partie intégrante de la publication d'une fouille archéologique. Elle a travaillé plusieurs années à l'Institut français du Proche-Orient de Damas et a contribué aux expositions et aux catalogues des collections de nombreux musées et institutions français et arabes.