Les douleurs, le sentiment de saleté et la "culpabilité" sont décrit avec une crudité et une qualité littéraire étonnante. Tout autant que les relations avec la police - objectif : trouver le criminel - dans une société où il suffit d'être pauvre pour avoir l'air suspect. Tatiana Salem Levy décrit l'indicible, narre page à page le crime et donc, l'inscrit dans le temps, dit la nécessité de mettre des mots précis, des mots à vif au service d' une littérature organique.