Biographie d'Anne Weber
Anne Weber, de nationalité et de langue maternelle allemande,
a commencé à publier en français aux éditions du Seuil : Ida
invente la poudre, Première personne, Cerbère, Cendres et
métaux, Chers oiseaux. Elle se traduit elle-même en allemand.
Et fait parfois l'inverse, comme avec Tous mes vœux (Actes
Sud). Elle connaît un immense succès en Allemagne où elle
est considérée comme un écrivain majeur.
Vallée des
merveilles paraît d'abord en français, quoique ce roman ait été
écrit en allemand et traduit par l'auteur.