Critique et traducteur, Robert Harvey est professeur de littérature comparée et de philosophie à l'université de l'Etat de New York à Stony Brook, et directeur de programme au Collège international de philosophie. Hélène Volat dirige le département d'informations et de références à la bibliothèque Melville de l'université de l'Etat de New York à Stony Brook.