Hélène Constanty est journaliste d'investigation pour Mediapart et autrice d'une dizaine de livres. Elle a publié plusieurs enquêtes dans La Revue Dessinée. Née à Marseille dans une famille d'origine corse, elle se passionne depuis toujours pour l'histoire de son île. Après deux livres d'enquête (Razzia sur la Corse et Corse, l'étreinte mafieuse) et un reportage pour France 2 consacré à l'actualité mouvementée de la Corse, elle a eu envie de remonter un peu dans le temps, pour raconter, en images, l'histoire récente du mouvement nationaliste.
Son récit nous plonge dans quarante années d'une aventure ardente et violente, depuis l'occupation de la cave d'Aléria en 1975 et la création du Front de libération nationale corse jusqu'à la prise de pouvoir des nationalistes par les urnes, après le dépôt des armes, en 2015. Benjamin Adès n'est pas né en Corse. Il n'a pas étudié les beaux-arts à l'Università di Corsica Pasquale Paoli. Le 6 février 1998, vers 21 heures, il n'était pas dans les environs d'Ajaccio (et il peut le prouver).