Marie-Hélène Chaplain est journaliste et auteur, écrivant principalement pour la presse magazine et pour des ouvrages sur le patrimoine, l'art de vivre et le tourisme. Depuis la Bretagne où elle vit, elle s'accorde régulièrement des pauses dans les îles Anglo-Normandes pour retrouver le charme mi-british mi-normand qui les caractérise. Jean-Christophe Godet a choisi Guernesey comme île d'adoption t parcourt le monde à la rencontre des le hommes et de leur histoire.
En 2010, il crée le Guernsey Photography Festival, qui accueille des photographes de renommée mondiale... Pour ce guide, il a adoré capter les couleurs changeantes de la mer et du ciel, les belles lumières qui rendent les paysages sauvages de ces îles si photogéniques et l'ambiance chaleureuse qui règne dans les adresses sélectionnées par Marie-Hélène.