Notre auteur, Céline Fion, journaliste aux envies d'évasion, a été conquise par cette ville branchée et festive. Entre une salutation au soleil sur une planche de paddle et une pinte à Temple Bar, Céline nous confie ici ses adresses coups de coeur, ses lieux secrets et les expériences uniques que réserve la capitale irlandaise. Notre photographe, Romain Boutillier, s'est chargé du dernier reportage du guide : il a sillonné la ville et poussé les portes de toutes les adresses sélectionnées par Céline.
Lors de son séjour à Dublin, il a aimé saisir des instantanés de terrasses de pubs, de pique-niques dans les parcs et de baignades en pleine ville.