Lors de leur immersion dans la Vallée Sacrée des Incas à Cusco au Pérou, Charlotte Cruz et Chilly Charly ont été transportés par la richesse des traditions et des contes populaires. Presque 3 ans après leur retour en France, ils sont mis en contact avec Nino Mirones qui leur transmet des vidéos de ses représentations de conteur populaire. Ainsi naît le second livre de la collection Trésors de Sagesse, qui érige des ponts entre les mondes de l'invisible et du visible, d'ici et des sommets andins, des esprits de la nature et des légendes traditionnelles...