Le présent numéro de la Revue constitue le deuxième volet sur la thématique Transcrire, Ecrire, Formaliser. Les contributions qu'éditent Catherine... > Lire la suite
Plus d'un million de livres disponibles
Retrait gratuit en magasin
Livraison à domicile sous 24h/48h* * si livre disponible en stock, livraison payante
20,00 €
Expédié sous 3 à 6 jours
ou
À retirer gratuitement en magasin U entre le 31 juillet et le 5 août
Le présent numéro de la Revue constitue le deuxième volet sur la thématique Transcrire, Ecrire, Formaliser. Les contributions qu'éditent Catherine Collin et Fabienne Toupin s'inscrivent dans le mouvement d'une réflexion méthodologique autour de la transcription, et évaluent les variations au sein de la formalisation et de la transcription. Les questions que soulève cette thématique reçoivent des réponses variées à la fois en termes de langues étudiées (français, anglais, mo piu, langue des signes italienne), mais également au regard d'approches linguistiques et de réflexion sur les problèmes que posent la formalisation et la transcription, qu'il s'agisse de conceptualisations à différentes époques (histoire de la linguistique structurale, réflexion autour de l'écriture de la resémantisation
Paul Cappeau et Françoise Gadet - Transcrire c'est (déjà) analyser
Geneviève Caelen-Haumon et Alice Vittrant - Transcrire, écrire et formaliser en analyse phonétique et tonale : l'exemple d'une langue d'Asie du Sud-est non documentée (mo piu)
Pierre Fournier - Transcription et formalisation de l'accentuation des mots "italiens" en anglais contemporain
Geneviève Caelen-Haumant - Transcrire, écrire et formaliser l'analyse mélodique du français dans les mots prosodiquement proéminents
Sylvie Plane - Dynamique de l'écriture et processus de resémantisation
Claudia S
Bianchini, Fabrizio Borgia et Margherita Castelli - L'appropriation et les modifications de SignWriting (SW) par des locuteurs de la Langue des Signes Italienne (LIS)
Maria Luisa Fernández Ecchevaría - Syllabation et contexte de liaison en FLE
Jacqueline Léon - Traduction, procédures, formalisation : le tournant de l'automatisation dans la linguistique structurale américaine
Jean-Louis Dachet et Nicolas Trapateau - La transcription de la qualité vocalique dans les dictionnaires orthoépiques anglais du XVIIIe siècle (1727-1797)
Cendrine Pagani-Naudet - L'orthographe française, l'affaire des linguistes ?
Anthony Lodge - La place de l'écrit dans l'historiographie du français.