Entamée en 1949, sa carrière volontairement discrète a fait de René Follet, le plus " célèbre méconnu " des tout grands illustrateurs et dessinateurs de BD. A 18 ans, son nom figurait déjà parmi ceux des dessinateurs des Belles Histoires de l'Oncle Paul dans Spirou et des Récits authentiques dans le journal Tintin. Tout en se consacrant principalement à l'illustration de romans (dont Bob Morane) et ouvrages documentaires, il reviendra régulièrement à la bande dessinée, créant alors diverses séries telles que Les Zingari (avec Yvan Delporte) dans le Journal de Mickey et S.O.S.
Bagarreur (avec Maurice Tillieux) dans Spirou en 1968, puis Ivan Zourine (avec Jacques Stoquart) dans Tintin. en 1974. Edmund Bell (d'après John Flanders / Jean Ray) dans Spirou en 1986. Avec Terreur, Follet offre à la collection " Signé " du Lombard une oeuvre fascinante qui l'impose parmi les incontournables du 9e Art. Enfant, André-Paul Duchâteau rêvait d'écrire des polars. A 15 ans, son premier roman, Meurtre pour meurtre, subjugue le célèbre écrivain Stanislas-André Steeman (L'Assassin habite au 21) qui l'édite ! En 1950, il rencontre le dessinateur Tibet qui l'incite à devenir scénariste de BD.
En 1955, au Lombard, tous deux lancent le journaliste-détective Ric Hochet dans une longue suite d'enquêtes. Duchâteau scénarise dès lors de nombreuses séries, dont Hans pour Grzegorz Rosinski, puis Kas, et Bruce J.Hawker avec William Vance au Lombard. Fidèle à sa vocation première, Duchâteau a publié de nombreux romans dont De 5 à 7avec la Mort (grand prix de la littérature policière), Cobaye (Prix Triangle), La Ville aux deux démons, La Clé sur la porte, Le Voleur d'âmes...
Il est aussi l'auteur d'une biographie de Stanislas-André Steeman, d'un recueil de souvenirs (7 à 77 ans) et d'un livre sur Madame Tussaud (Les Masques de cire). Ce dernier lui a inspiré Terreur, une BD illustrée par René Follet pour la collection " Signé " du Lombard.