Biographie de Diana Bellessi
Née en 1946, Diana Bellessi passe son enfance à Zavalla dans la province de Santa Fe en Argentine. Elle étudie la philosophie à l'Université nationale du littoral (Santa Fe) puis part sillonner le continent américain à pied entre 1969 et 1975. De retour à Buenos Aires, elle coordonne pendant deux ans des ateliers d'écriture dans les prisons de la ville. Certains de ses recueils et des anthologies de ses poèmes ont été traduits en anglais, portugais, allemand et hindi.
Tenir ce qui se tient constitue son premier ouvrage publié en français. Elle a reçu la bourse Guggenheim de poésie (1993), la bourse Trajectoire des Arts de la Fondation Antorchas (1996), le diplôme du mérite du Prix Konex (2004), le prix Trajectoire artistique du Fonds national des Arts (2007), le Prix Fondation le livre décerné au Meilleur livre argentin de création littéraire de 2009 (2010) et le XXXII Prix international de poésie de la Ville de Melilla, Espagne.
En 2010, elle a été nommée Citoyenne d'honneur de la Ville de Buenos Aires avant de recevoir, en août 2011, le Prix national de Poésie. Elle a également traduit des poètes anglophones et lusophones tels que Ursula K Le Guin, Denise Levertov, Adrienne Rich et Olga Broumas.