Biographie de Sergio Blanco
Sergio Blanco (Montevideo, 1971), auteur et metteur en scène, travaille entre Paris et Montevideo depuis vingt ans. Son oeuvre théâtrale est connue dans le monde entier. Il a suivi des études de philologie classique avant de se consacrer pleinement au théâtre. La première partie de son oeuvre appartient au registre d'une fiction dramatique principalement préoccupée d'observer la cruauté des hommes à l'égard d'eux-mêmes au cours de l'histoire.
Blanco n'en demeure pas moins enclin à l'espérance, notamment grâce à l'art comme lieu de régénérescence. Après Barbarie (2010), son travail se transforme et devient emblématique de l'autofiction. Il a obtenu de nombreux prix internationaux, dont le célèbre Award Off West End à Londres en 2017 (Tebas Land) et il est entré au répertoire de la Comedia Nacional d'Uruguay en 2003 (45e et Kiev). Le traducteur Philippe Koscheleff, professeur de mathématiques dans différents établissements de la région parisienne, a aussi travaillé avec un public d'élèves en situation de handicap.
Depuis sa rencontre avec Sergio Blanco, il s'intéresse à l'ensemble de ses textes, dont il est aujourd'hui le traducteur.