CARMEN ALEN GARABATO, HENRI BOYER et KSENIJA DJORDJEVIC LEONArd sont enseignants-chercheurs d l'Université Paul-Valéry de Montpellier et membres sociolinguistes du Laboratoire DIPRALANG-EA 739. Les autres auteurs sont enseignants-chercheurs dans des universités françaises (Rouen, Corte, Montpellier 3, Bordeaux 3, Perpignan et INALCO) ou étrangères (Fribourg/Freiburg Suisse, Girona Espagne, Taras Chevtchenko de Kyiv Ukraine).