Claire Barré, auteure de Pourquoi je n'ai pas écrit de film sur Sitting Bull (Robert Laffont, 2017), a accompagné l'écriture de ce livre et recueilli les récits oraux de son ami Ernie LaPointe. Romancière, scénariste (entre autres, du film Un monde plus grand, de Fabienne Berthaud, sur l'histoire de Corine Sombrun), Claire Barré s'est ouverte au chamanisme et à la spiritualité, suite à une " apparition " de Sitting Bull, en 2014.
C'est cette vision qui a donné naissance à sa rencontre avec Ernie LaPointe.