Ont contribué à cet ouvrage : Cécile Barbier, Jean-Marie Barbier, Marc Bompaire, Charles Cunha, Geraldo Marcio dos Santos, Daisy Cunha, Marc Durand, Deli Salini, Martine Dutoit, André Guillerme, Nicole Harbonnier, Sadi Lahlou, Lucilia Machado, Antonio Tomasi, Ewa Marynowicz-Hetka, Enio Rodrigues da Silva, Emmanuel Sander, avec la collaboration de Claude Cohen et de Marie-Laure Vitali.