Jean Baumgarten, directeur de recherche au CNRS et au Centre de recherches historiques de l'EHESS, est spécialiste de la littérature yiddish ancienne et de l'histoire culturelle du judaïsme ashkénaze. Céline Trautmann-Waller est professeur en études germaniques à l'Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3. Ses recherches portent sur l'histoire des sciences humaines dans l'espace germanique au XIXe siècle.