En cours de chargement...
Le nouveau livre en format poche de Virginie Grimaldi
8,90€
Quelque chose de Corée du Nord (Broché)
18,00 €
En stock
-
ouÀ retirer gratuitement en magasin U à partir du 8 novembre
Résumé
Parler d'un pays dont personne ne sait rien mais que tout le monde croit connaître, présenter un pays où le lecteur n'a que peu de chances d'aller un jour et toutefois essayer de le convaincre de s'y intéresser, montrer la complexité d'un régime qui semble n'attirer que les simplifications, voilà le pari fort audacieux de Delphine, Alexia et Camille. Et comment ont-elles osé ? Tout simplement parce qu'un jour elles ont décidé, du haut de leurs études de coréen, d'aller voir ailleurs si elles y étaient, de transgresser les interdits, les préventions et les limites politiques dont elles n'étaient en rien responsables.
Bref de traverser le miroir. En allant toujours droit aux informations de première main dès que c'était possible, les voilà en route pour Pyongyang, la capitale de la République populaire de Corée, alias Corée du Nord, et plus exactement pour l'université Kim Il Sung, la plus prestigieuse du pays. Pour y étudier, regarder, rencontrer. Est-ce à dire que tout s'est passé facilement et que toutes les portes se sont ouvertes ? Evidemment non, mais davantage qu'en restant à Paris confit dans leurs certitudes.
Ce petit livre vivant et informé doit beaucoup justement à leurs séjours, qui leur confèrent une autorité plutôt rare. Et leur permet d'oser s'en prendre aux lieux communs. Chercher à comprendre est une chose, aller à l'encontre de ce qui est répété si souvent que cela en devient une vérité en est une autre. (Extrait de la préface du Pr Patrick Maurus)
Bref de traverser le miroir. En allant toujours droit aux informations de première main dès que c'était possible, les voilà en route pour Pyongyang, la capitale de la République populaire de Corée, alias Corée du Nord, et plus exactement pour l'université Kim Il Sung, la plus prestigieuse du pays. Pour y étudier, regarder, rencontrer. Est-ce à dire que tout s'est passé facilement et que toutes les portes se sont ouvertes ? Evidemment non, mais davantage qu'en restant à Paris confit dans leurs certitudes.
Ce petit livre vivant et informé doit beaucoup justement à leurs séjours, qui leur confèrent une autorité plutôt rare. Et leur permet d'oser s'en prendre aux lieux communs. Chercher à comprendre est une chose, aller à l'encontre de ce qui est répété si souvent que cela en devient une vérité en est une autre. (Extrait de la préface du Pr Patrick Maurus)
Fiche technique
- Date de parution : 05/03/2022
- Editeur : Nanika Editions
- Collection : Quelque chose de
- ISBN : 978-2-491813-15-4
- EAN : 9782491813154
- Format : Grand Format
- Présentation : Broché
- Nb. de pages : 210 pages
- Poids : 0.28 Kg
- Dimensions : 13,0 cm × 19,0 cm × 1,4 cm
L'éditeur en parle
La Corée du Nord fascine autant qu'elle inquiète. "Dictature", "propagande", "tirs de missiles", "pays arriéré"... les unes des médias se suivent et se ressemblent, se concentrant souvent exclusivement sur la figure de Kim Jong Un et sur le développement nucléaire de la péninsule. Mais ce pays peut-il être réduit à cela ? Ce serait oublier qu'il est aussi un lieu de vie pour des milliers d'habitants qui se lèvent chaque jour, partent au travail, s'occupent de leurs enfants, ont des loisirs le week-end et des rêves pour le futur.
Delphine Jaulmes, Alexia Muller et Camille Fourmeau ont eu la chance de partir à plusieurs reprises en Corée du Nord dans le cadre de séjours linguistiques. Si elles ont décidé d'écrire et d'illustrer ce livre c'est pour donner à voir cet étonnant pays d'une autre manière, tel qu'elles l'ont vécu, sans cacher ses défauts ni ses travers mais en redonnant une humanité à ses habitants. Dans ce livre, elles vous emmènent à la rencontre de la Corée du Nord, de son peuple, de son histoire et de son quotidien.
Qui était Go Jumong ? Comment la RPDC est-elle née en 1948 ? Peut-on vraiment manger du boshintang à Pyongyang ? Comment l'art se met-il au service du juche ? à quoi ressemble le quotidien des Nord-Coréens, le festival de la bière ou le zoo de la capitale ? Un guide richement illustré et enrichi d'anecdotes personnelles, qui donne à voir ce pays si méconnu au-delà des clichés, des stéréotypes et des images dystopiques qu'on lui attache souvent.
Delphine Jaulmes, Alexia Muller et Camille Fourmeau ont eu la chance de partir à plusieurs reprises en Corée du Nord dans le cadre de séjours linguistiques. Si elles ont décidé d'écrire et d'illustrer ce livre c'est pour donner à voir cet étonnant pays d'une autre manière, tel qu'elles l'ont vécu, sans cacher ses défauts ni ses travers mais en redonnant une humanité à ses habitants. Dans ce livre, elles vous emmènent à la rencontre de la Corée du Nord, de son peuple, de son histoire et de son quotidien.
Qui était Go Jumong ? Comment la RPDC est-elle née en 1948 ? Peut-on vraiment manger du boshintang à Pyongyang ? Comment l'art se met-il au service du juche ? à quoi ressemble le quotidien des Nord-Coréens, le festival de la bière ou le zoo de la capitale ? Un guide richement illustré et enrichi d'anecdotes personnelles, qui donne à voir ce pays si méconnu au-delà des clichés, des stéréotypes et des images dystopiques qu'on lui attache souvent.
À propos des auteurs
Passionnée par la Corée, Alexia décide avec une amie de sauter le pas en partant pour un an de PVT (programme vacances travail) en Corée du Sud, sans trop savoir ce qu'elle y fera exactement. Voyageant dans tout le pays, elle obtient une bourse pour apprendre le coréen sur place et complète ensuite sa formation à l'INALCO jusqu'à décrocher un Master en Etudes coréennes. Partie en séjour linguistique en Corée du Nord avec Delphine Jaulmes et Camille Fourmeau, elle propose de partager son expérience dans Quelque chose de Corée du Nord.
Diplômée d'une licence de coréen à l'INALCO et particulièrement intéressée par la situation géopolitique de la péninsule coréenne ainsi que par la Guerre de Corée, Delphine n'hésite pas un instant lorsque son professeur Patrick Maurus lui propose d'aller étudier 40 jours à l'Université Kim Il Sung de Pyongyang en 2015. Bouleversée par ce premier voyage, elle y retournera l'été d'après avec Alexia et Camille, ainsi qu'en octobre 2016 en tant que guide pour un voyage d'étude organisé par Revue Tangun.
Elle poursuit ensuite ses études avec un premier Master à L'ILERI en étude des relations internationales, puis avec un deuxième Master en gestion des conflits internationaux et consolidation de la paix à l'Université de Limerick en Irlande. Curieuse, passionnée par l'Asie, et toujours prête à se lancer dans de nouvelles aventures, Camille rencontre Delphine lors d'un projet de recherche personnel sur la Corée du Nord.
Deux mois plus tard, la voici en route vers l'inconnu, et avec Alexia, forme le trio insolite derrière ce livre. Camille ne savait pas parler un mot de coréen avant son passage à l'université Kim Il Sung, une langue qu'elle a depuis continué à apprendre ! Cette polytechnicienne mène le combat sur deux fronts : le livre et ses études. Elle dégaine alors son talent caché d'illustratrice pour donner des couleurs à "Quelque chose de Corée du Nord".
Diplômée d'une licence de coréen à l'INALCO et particulièrement intéressée par la situation géopolitique de la péninsule coréenne ainsi que par la Guerre de Corée, Delphine n'hésite pas un instant lorsque son professeur Patrick Maurus lui propose d'aller étudier 40 jours à l'Université Kim Il Sung de Pyongyang en 2015. Bouleversée par ce premier voyage, elle y retournera l'été d'après avec Alexia et Camille, ainsi qu'en octobre 2016 en tant que guide pour un voyage d'étude organisé par Revue Tangun.
Elle poursuit ensuite ses études avec un premier Master à L'ILERI en étude des relations internationales, puis avec un deuxième Master en gestion des conflits internationaux et consolidation de la paix à l'Université de Limerick en Irlande. Curieuse, passionnée par l'Asie, et toujours prête à se lancer dans de nouvelles aventures, Camille rencontre Delphine lors d'un projet de recherche personnel sur la Corée du Nord.
Deux mois plus tard, la voici en route vers l'inconnu, et avec Alexia, forme le trio insolite derrière ce livre. Camille ne savait pas parler un mot de coréen avant son passage à l'université Kim Il Sung, une langue qu'elle a depuis continué à apprendre ! Cette polytechnicienne mène le combat sur deux fronts : le livre et ses études. Elle dégaine alors son talent caché d'illustratrice pour donner des couleurs à "Quelque chose de Corée du Nord".
Quelque chose de Corée du Nord est également présent dans les rayons
Quelque chose de Corée du Nord
18,00 €