Alfred Bodenheimer est professeur en histoire des religions et en études juives à l'Université de Bâle. Il est l'auteur de nombreux essais et études sur l'histoire et la tradition hébraïques. Michael Seewald est professeur d'histoire du dogme à l'Université de Münster. Son livre sur l'évolution du dogme dans l'Eglise catholique a été traduit et publié en français aux Editions du Cerf. Thomas Bauer a reçu le prix Leibniz (la plus prestigieuse récompense de recherche en Allemagne) pour son oeuvre La culture de l'ambiguïté.
Une autre histoire de l'islam, à paraître bientôt en français aux Editions Fenêtres. Pourquoi il n'y a pas eu de Moyen Age islamique, lauréat du prix allemand WISSEN ! , est quant à lui déjà disponible en français.