Une traversée des Pyrénées en solitaire et retour (du Canigou au pic d'Anie). Ces escales buissonnières invitent à la musardise, à la découverte, aux rencontres pour mettre en avant nos Pyrénées d'hier (via quelques extraits bien choisis de grands pyrénéistes) et d'aujourd'hui en louvoyant d'un versant à l'autre...