Charles Diehl (1859-1944), éminent spécialiste du monde byzantin, membre des Ecoles françaises de Rome et d'Athènes, et de nombreuses académies savantes, a commencé sa carrière littéraire en présentant les importantes découvertes des grandes fouilles en cours en Grèce. Ce que Gaston Boissier a fait pour la Rome antique, il souhaite le faire pour la Grèce : que le lecteur "échappe à son temps" et se forge une "âme antique".
James George Frazer (1854-1941), célèbre anthropologue écossais du fait religieux, est l'auteur d'une somme sur les mythes de toutes les cultures, le Rameau d'Or. Son ouvrage sur Pausanias, écrivain grec du IIe siècle auteur d'une Périégèse, véritable guide touristique à l'intention des Romains férus de culture grecque, avait pour but d'aider les touristes anglais curieux d'antiquités à se repérer lors de leurs séjours culturels en Grèce.
Le lecteur, armé de son bâton de pèlerin, cheminera sur les traces de Pausanias.