Charles-Eric Clesse : Directeur adjoint de l'Institut de formation judiciaire (IFJ), professeur ordinaire à l'Université libre de Bruxelles et rédacteur en chef de la revue Droit pénal de l'entreprise. Jean-Claude Heirman : Directeur général des services juridiques de l'ONSS.