Biographie de Pascale Girard
Ancienne élève de l'ENS de Fontenay Saint-Cloud Pascale Girard est maître de conférences en histoire moderne à l'Université Paris-Est Marne-la-Vallée (laboratoire ACP). Elle est l'auteur de plusieurs travaux sur les missions ibériques en Chine aux XVIe et XVIIe siècles, dont le Voyage en Chine d'Adriano de Las Cortes (Chandeigne 2001). De double formation juridique et philosophique, Joao Viegas est avocat au barreau de Paris.
À côté d'articles et de travaux consacrés au droit ou à l'histoire du droit, il traduit depuis de nombreuses années des classiques de la littérature portugaise, dont La mission d'Ibiapaba. Le père Antonio Vieira et le droit des Indiens (Chandeigne 1998).