Claire Chauffour-Ader, médecin titulaire de la Capacité douleur, exerce à l'hôpital Joseph Ducuing (Toulouse) en qualité de consultant douleur et de praticien en soins palliatifs. Elle assure également une consultation douleur chronique. En parfait accord avec la devise de cet établissement, elle privilégie "une médecine à visage humain". Marie-Claude Daydé est infirmière libérale près de Toulouse et titulaire d'un DU douleur.
Elle participe à l'équipe d'appui d'un réseau de soins palliatifs et de prise en charge de la douleur chronique. Elle est auteure de nombreux ouvrages.