Biographie de Joy Harjo
Née à Tulsa d'une mère cherokee et d'un père creek, Joy Harjo est la descendante d'une lignée de guerriers et de chefs déportés en Oklahoma dans les années 1830. Partie prenante du grand élan de résistance et de renouveau de la jeunesse amérindienne des années 1970, elle a toujours cru en sa mission de "faire vivre des voix, des chants et des histoires". Son recueil de poésie L'Aube américaine et le premier livre de ses mémoires, Crazy Brave, sont disponibles chez Globe.
Héloïse Esquié est née en 1974. Elle a signé une soixantaine de traductions, dont, chez Globe, Coupable de R. D. Betts, et L'Aube américaine de Joy Harjo. Elle vit et travaille à Paris.