Menu
Mon panier

En cours de chargement...

Recherche avancée

Poèmes à la c(r)oque (Broché)

Edition bilingue français-arabe

  • Le port a jauni

  • Paru le : 13/09/2024
Poèmes à la coque, poèmes aux carottes, poèmes à la croque au sel, poèmes à croquer, plus ou moins bons à manger, parfois même "beurk ! " , poèmes... > Lire la suite
  • Plus d'un million de livres disponibles
  • Retrait gratuit en magasin
  • Livraison à domicile sous 24h/48h*
    * si livre disponible en stock, livraison payante
12,00 €
Expédié sous 3 à 6 jours
  • ou
    À retirer gratuitement en magasin U
    entre le 8 novembre et le 15 novembre
Poèmes à la coque, poèmes aux carottes, poèmes à la croque au sel, poèmes à croquer, plus ou moins bons à manger, parfois même "beurk ! " , poèmes vitaminés et pâtissiers... ce sont les Poèmes à la c(r)oque ! Annie Agopian joue avec les mots, les sons et allitérations, les fruits et légumes, les glaces et les bonbons : elle compose ainsi un recueil de comptines, contemporaines, judicieuses et délicieuses, destinées à être lues aux tout-petits, moyens, très grands, très vieux, et particulièrement goûteuses à l'oral ! A partir des poèmes, Clothilde Staës est à son tour entrée en cuisine : gravure, culture et confiture, les Poèmes à la c(r)oque sont linogravés ! Ce livre trouve sa place parmi une série de recueils du Port a jauni, qui travaillent sur les saveurs et la structure des langues en poésie et autour de questions communes : comment explorer les champs de mots et les faire résonner, en arabe et en français ? comment appeler l'oralité, inviter à oraliser les poèmes ? comment témoigner de formes poétiques anciennes, type roubaiyat (quatrains arabes), et en inventer de nouvelles, type thoulathiyat (haïkus arabes) ? comment témoigner d'une oralité poétique ancienne, et principalement féminine, en écrivant de nouvelle comptines pour enfants ? comment écrire de la poésie pour les tout petits.

Fiche technique

  • Date de parution : 13/09/2024
  • Editeur : Le port a jauni
  • Collection : Poèmes
  • ISBN : 978-2-494753-12-9
  • EAN : 9782494753129
  • Format : Grand Format
  • Présentation : Broché
  • Nb. de pages : 24 pages
  • Poids : 0.09 Kg
  • Dimensions : 17,0 cm × 22,0 cm × 0,4 cm

À propos des auteurs

D'origine arménienne, Annie Agopian est née au Cameroun en 1956. Enfant, elle vit à Madagascar et à Aix-en-Provence ; aujourd'hui, elle vit dans les Cévennes. Elle est l'autrice de nombreux livres pour la jeunesse, principalement pour Didier Jeunesse et les éditions du Rouergue. Ses albums abordent souvent la question de l'exil et du sens de notre présence au monde, on retrouve ces thèmes dans Juste le ciel et nous, sa première publication en poésie, publié au Port a jauni (2022).
Elle retrouve dans Poèmes à la (c)roque la légèreté enfantine et le plaisir à jouer avec les mots. Clothilde Staës est née en 1983 dans le Nord de la France. En 2007, elle obtient le diplôme national d'Arts Plastiques de l'ERSEP àTourcoing, puis part pour les Beaux-arts de Murcia en Espagne, où elle découvre la gravure. Depuis elle explore l'art de l'impression comme une cuisine graphique et artisanale où sont mixées différentes techniques et ingrédient à base de plaques gravées, encres, tampons et pastilles de couleurs.
Elle a illustré cinq recueils de poèmes au Port a jauni : Poèmes en paysages (textes de Géraldine Hérédia, 2015), Poèmes pour affronter le beau temps (textes de Pierre Soletti, 2017), Poèmes sur un fil (textes de Géraldine Hérédia, 2017), Les chaises (textes de Raphaële Frier, 2018) et Pierre d'un jour (textes d'Odile Fix, 2020, sélection Pépites du SLPJ de Montreuil) et le premier livre de la série Racines, Les lettres du jardin (poèmes de Layla Zarqa, 2023).
Annie Agopian et Clothilde Staës - Poèmes à la c(r)oque.
Poèmes à la c(r)oque
12,00 €
Haut de page