Laurence Denooz est professeur en langues et littérature arabes à l'Université de Lorraine, membre du Centre de recherche sur les médiations et spécialiste de littérature et culture arabes modernes et contemporaines. Ses recherches interrogent les questions de la construction identitaire, la pluralité des cultures et l'interférence culturelle. Sylvie Thiéblemont-Dollet est professeur en sciences de l'information et de la communication à l'Université de Lorraine et membre du Centre de recherche sur les médiations.
Ses travaux portent sur les migrations et leurs narrations, les actions collectives militantes et les constructions identitaires. Elsa Chaarani Lesourd est professeur de langue, littérature et civilisation italiennes à l'Université de Lorraine et membre du Centre de recherches Littérature, Imaginaire, Sociétés. Elle étudie la littérature et la civilisation italienne du XIXe siècle, et plus spécifiquement la prose narrative dont elle questionne la dimension socio-historique.