Biographie de Bernard Farinelli
Spécialiste du monde rural et de l'économie de proximité (Bernard Farinelli a été directeur du développement local au conseil départemental du Puy-de-Dôme), il est coprésident d'une association de défense et valorisation du bocage (3B : Bocage, Bouchure, Bourbonnais), et conférencier. Il a signé plus d'une vingtaine d'ouvrages notamment chez Rustica, Libre et solidaire, Sang de la Terre, et de nombreux articles (magazines Village, l'Ecologiste, POUR...).