Francesco Dragosei a enseigné l'anglais et la littérature anglaise et américaine. Il a publié des articles pendant des années dans les revues littéraires et des journaux quotidiens (Belfagor, Nuovi Argomenti, La Repubblica, l'Unità, Dario, Acona). Il a publié des livres pour les éditions Feltrinelli, Principato, Vivalda. Son dernier volume a été Lo squalo e il grattacielo, miti e fantasmi dell'immaginario americano (Le Mulino, 2002).
Il est décédé en 2006. Son frère, Roberto Dragosei, architecte et peintre, a enseigné l'architecture et la géométrie descriptive. Francesco et Roberto ont effectué ensemble plus de mille courses d'alpinisme.