Helene Casanova-Robin est professeur de littérature latine à Sorbonne Université. Spécialiste de poésie, elle a publié de nombreux travaux sur Ovide, ses mythes et sa poétique, et dirigé plusieurs ouvrages collectifs sur la poésie ovidienne (Lecture des Héroides d'Ovide. 1. Millon. 2007 ; Ovide, figures de l'hybride, Champion, 2009). Professeur émérite d'archéologie et d'histoire de l'art romain à Sorbonne Université, Gilles Sauron s'est intéressé au rôle d'Ovide dans les conflits esthétiques et politiques à l'époque augustéenne, notamment dans son livre L'Histoire végétalisée.
Ornement et politique à Rome (Picard, 2000), mais aussi aux aspects religieux de son oeuvre. Marianne Moser, agrégée de lettres classiques, prépare une thèse de doctorat à Sorbonne Université sur la cosmogonie dans les Métamorphoses d'Ovide.