Gianni Guadalupi, né en 1943, travaille depuis trente ans dans le monde de l'édition comme auteur, traducteur et éditeur d'anthologies. Il a été rédacteur chez Franco Maria Ricci et codirecteur de la revue du Touring Club Italien, Le Vie del Mondo, consacrée aux voyages du temps jadis. Il a dirigé chez Franco Maria Ricci les collections "Guides impossibles", "Etats anciens" et "Grand Tour". On retiendra, parmi ses publications consacrées à la culture et aux voyages, La Cina vista dai gesuiti (1980), Qajar.
Viaggi e aventure nella Persia dell'Ottocento (1982), Manuale dei luoghi fantastici (1982), Manuale del viaggiatore interplanetario (1983), Oltremare. Viaggi, avventure, conquiste dei Portoghesi nelle lndie (1984), Orient!. Viaggiatori-scrittori dell' Ottocento (1989), L'America appena scoperta (1991), La terra dei rajah (1993) et Ciel/ del mondo. Avventure aeronautiche italiane (1994). Il a édité pour Edizioni White Star La Scoperta del Nilo (1997), La Cina rivelata (2003), La sacra Bibbia (2003), ainsi que les chapitres historiques de Marco Polo (2002), de Sahara (2003) et de Zheng He.
Sur les traces du premier navigateur chinois des océans (2006). Il dirige également la collection L'ante di essere...