Biographie de Marie-Christine Cabaud
Marie-Christine CABAUD, juriste et orientaliste, est l'auteur d'une thèse d'ethnolinguistique à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Diplômée de l'ancienne Ecole des Langues Orientales devenue Institut National des Langues et Civilisations Orientales, elle y enseigne le népali, la langue officielle du Népal, en qualité de Maître de Conférences. Attachée depuis bientôt vingt ans à réunir, traduire et décortiquer à tous les niveaux de lecture les contes du Népal, par une série d'ouvrages et d'articles sur le sujet, elle a tenté de communiquer, à ses élèves d'abord mais aussi à tout ami lecteur, son goût pour ces récits faussement naïfs, tantôt veloutés de poésie, tantôt rugueux de sarcasmes et de railleries.