Sophie Pavlovsky est née au Pays Basque en 1963. A l'école. sa matière préférée était le français et plus particulièrement les rédactions où elle pouvait laisser libre cours à son imagination. C'est maintenant pour ses trois garçons qu'elle continue d'inventer des histoires qu'elle note sur des petits carnets qui la suivent partout. Avec Olga la petite matriochka, elle a voulu faire un clin d'oeil à leurs racines slaves.
Née en 1978, Julie Lesgourgues est l'aînée de quatre enfants. Des murs de sa chambre où elle s'exerçait, aux Beaux Arts de Bordeaux où elle entreprit ses études, sa passion de la peinture ne l'a jamais quittée. Ce roman est le premier livre qu'elle illustre, nais sûrement pas le dernier, car elle a pris beaucoup de plaisir à donner un visage au monde de la petite matriochka.