Artiste internationalement reconnu, à la fois dessinateur, peintre et sculpteur, Mimmo Paladino a répondu avec bonheur à la commande de Diane de Selliers en 2001. Profondément imprégné de culture méditerranéenne, il a imaginé pour chaque chant de l'Odyssée une atmosphère nouvelle, entre tradition et modernité. Avec une sensibilité puissante, il mêle différentes techniques : de l'aquarelle au feutre en passant par l'encre de Chine, les collages ou la feuille d'or..
Mimom Paladino maîtrise le récit et vibre au son de la poésie antique inventant un langage lumineux en écho au texte d'Homère.