Hubert Ben Kemoun connaît davantage l'océan que la montagne puisqu'il vit à Nantes au bord de la Loire, non loin de l'Atlantique. A l'âge de Nico, il n'est jamais parti en classe verte vers les sommets, et il n'a donc jamais eu à faire face à un ours. Lui qui avait déjà très peur des araignées et des souris n'aurait pas été aussi brave que son héros... C'est peut-être pour avoir ce courage qu'Hubert écrit aujourd'hui des livres.
Régis Faller est né à Obernai, dans le Bas-Rhin. Il a suivi les cours de l'Ecole des arts décoratifs de Strasbourg et partage ses activités entre le maquettisme et l'illustration. Il dessine ses images sur son ordinateur, sans utiliser ni crayons ni pinceaux. Un petit "clic" et hop ! il change un nez ou la couleur d'un teeshirt... C'est bien plus facile pour corriger ses erreurs !