Patricia Barrière est diplômée de l'université de Durham (BA Hons en Etudes françaises et en Musique) et de l'université de Newcastle upon Tyne (Diploma in Education). Elle est aussi licenciée ès lettres en Etudes anglaises. Elle a enseigné l'anglais langue étrangère pendant de nombreuses années à l'université de Lille et de Paris-Val-de-Marne, ainsi que dans plusieurs centres de langues, dans le cadre de la formation permanente.
Charles Barrière a enseigné la linguistique anglaise à l'université Paris III-Sorbonne Nouvelle, où il a assuré également la direction du Centre audiovisuel et informatique de l'université. Il a publié plusieurs ouvrages, études et méthodes d'anglais et de français langues étrangères pour le compte d'éditeurs français et américains, ainsi que des articles dans diverses revues spécialisées. Il a été, pendant quatre ans, attaché culturel près l'Ambassade de France aux Etats-Unis, où il a dirigé le Service de coopération universitaire, linguistique et éducative entre la France et les Etats-Unis.