Michel Villand est un homme d'affaires, né à Saint-Malo en 1938. Remarié à une Cubaine, il vit aujourd'hui en Andalousie au milieu de ses oliviers. Francis Matéo est journaliste indépendant. Il habite Barcelone où il travaille comme correspondant pour des journaux français, et cultive une passion intacte pour l'histoire, la politique et la culture cubaines.