Biographie de Basil Hall Chamberlain
Né en 1850, Basil Hall Chamberlain, écrivain britannique, fut professeur à l'Université impériale de Tokyo. Considéré comme l'un des plus grands japonologues de la fin du XIXe siècle, il se distingua par sa profonde érudition dans la langue et la littérature classiques japonaises. Il arrive au Japon à vingt ans en 1873 et obtient, l'année suivante, un poste de professeur d'anglais à l'Académie navale impériale de Tokyo.
Se passionnant pour son pays d'adoption, il en étudie inlassablement les coutumes. En 1886, sa maîtrise de ces dernières est telle qu'il obtient, dans la même ville, une chaire de professeur de langue et littérature japonaises à l'Université impériale. Durant toutes ces années, il produit de nombreux ouvrages originaux et des traductions de contes et de haïku. La parution des Things Japanese en 1890 lui apporte une notoriété mondiale.